Home nursingEnfermería a domicilio

A nurse at your home, from a single procedure to daily care for a chronic or advanced condition. No travel, no waiting rooms, no exposure to hospital infections. And after every visit, you know how your loved one is doing.Una enfermera en su casa, desde un procedimiento puntual hasta el cuidado diario de una condición crónica o avanzada. Sin traslados, sin salas de espera, sin exponerse a infecciones de hospital. Y después de cada visita, usted sabe cómo va su ser querido.

Dra. Eva Liz Morales Amador helping a patient drink water at her bedside

Who provides the careQuién brinda la atención

Nurses experienced in home care, chosen not only for their training but for how they treat people. Every case is overseen by Dra. Eva Liz Morales Amador, licensed professional nurse (Colegio de Enfermeras de Costa Rica, license No. 17385), in home care since 2014.Enfermeras y enfermeros con experiencia en atención domiciliaria, seleccionados no solo por su formación sino por su forma de tratar a las personas. Cada caso lo supervisa la Dra. Eva Liz Morales Amador, enfermera profesional (Colegio de Enfermeras de Costa Rica, licencia N.º 17385), en atención domiciliaria desde 2014.

You always know who comes into your home and who is accountable for the care. And everything is coordinated with the treating physician.Usted siempre sabe quién entra a su casa y quién responde por el cuidado. Y todo se coordina con el médico tratante.

Dra. Eva Liz Morales Amador greeting a patient at home

What we do at homeQué hacemos en casa

  • Medication administration and monitoringAplicación y control de medicamentos
  • Injections, IV fluids and IV therapyInyecciones, sueros y terapia intravenosa
  • Catheter and tube managementManejo de sondas y catéteres
  • Wound dressing and ostomy careCuración de heridas y cuidado de ostomías
  • Vital-sign monitoring, with reports to the treating physicianControl de signos vitales, con reporte al médico tratante
  • Safe mobility support and pressure-injury preventionMovilización segura y prevención de lesiones por presión
  • Hygiene and personal care when the situation calls for itHigiene y cuidado personal cuando la situación lo requiere
  • Guidance for the family on care between visitsOrientación a la familia para el cuidado entre visitas
  • A report for you after every visitUn informe para usted después de cada visita

Need wound or ostomy care? We cover it in detail on its own page.¿Necesita cuidado de heridas u ostomías? Lo detallamos en su propia página.

Specialized servicesServicios especializados

Recovery after the hospitalRecuperación después del hospital

The first month at home after discharge carries the highest risk of ending up back in the hospital. And it’s almost never because of the illness: it’s because of how hard it is to manage at home everything the hospital staff used to do. What fails most often:El primer mes en casa después de un alta es el de mayor riesgo de volver al hospital. Y casi nunca es por la enfermedad: es por lo difícil que resulta manejar en casa todo lo que antes hacía el personal del hospital. Lo que más suele fallar:

  • Tubes, catheters, ostomies and other devices no one taught you to handleSondas, catéteres, ostomías y otros dispositivos que nadie enseñó a manejar
  • Medications at the wrong dose or the wrong timeMedicamentos en dosis o a horas equivocadas
  • Missed follow-up appointmentsCitas de control que se pierden
  • Too little food and waterPoca comida y poca agua
  • Rehabilitation exercises that get droppedEjercicios de rehabilitación que se dejan de hacer
  • Neglected skin, ending in pressure injuriesPiel sin cuidado, que termina en lesiones por presión

We take that list off your hands during recovery, teach the family what they need to know, and keep the treating physician informed. So discharge is the end of the problem, not the start of another one.Nosotros nos hacemos cargo de esa lista durante la recuperación, enseñamos a la familia lo que necesita saber y mantenemos informado al médico tratante. Para que el alta sea el final del problema, no el inicio de otro.

Older adultsAdulto mayor

For those who can no longer manage daily life without help, and for the family that doesn’t want to take them out of their home or their routine:Para quien ya no puede con el día a día sin ayuda, y para la familia que no quiere sacarlo de su casa ni de su rutina:

  • Bathing and personal hygieneBaño, aseo e higiene personal
  • Meal preparation and help with eatingPreparación de alimentos y apoyo para comer
  • Getting up, going to bed and moving around safelyLevantarse, acostarse y moverse con seguridad
  • Getting dressedVestirse
  • Organizing medications and remindersOrganización y recordatorio de los medicamentos
  • Accompaniment to medical appointments and errandsAcompañamiento a citas médicas y diligencias

From a few hours a week to every day, depending on what your family member needs. And if you live far away, you know how every visit went.Desde unas horas por semana hasta todos los días, según lo que su familiar necesite. Y si usted vive lejos, sabe cómo estuvo cada visita.

Postpartum and newborn carePostparto y recién nacido

The first weeks with a baby at home bring more questions than answers. A nurse comes to your home to support you both.Las primeras semanas con un bebé en casa traen más preguntas que respuestas. Una enfermera llega a su casa para acompañarlas a las dos.

For the babyPara el bebé

  • Umbilical cord careCuidado del ombligo
  • Bathing and daily hygieneBaño e higiene diaria
  • Watching for warning signsVigilancia de señales de alerta

For the motherPara la mamá

  • Care for postpartum discomfort and complicationsAtención de molestias y complicaciones del postparto
  • Hands-on breastfeeding supportApoyo práctico con la lactancia
  • Feeding assessment by an obstetric nurse, with referral to a specialist when needed (for example, if a tongue-tie is suspected)Valoración de la lactancia por enfermería obstétrica, con referencia al especialista cuando corresponde (por ejemplo, ante sospecha de frenillo lingual corto)

Feeding assessments are done by obstetric nurses. The team at home has their guidance in real time.La valoración de lactancia la realiza enfermería obstétrica. El equipo en casa cuenta con su asesoría en tiempo real.

Overnight careAsistencia nocturna

For the nights when someone has to stay awake, and that someone shouldn’t always be you. Appropriate when your family member:Para las noches en que alguien tiene que estar despierto, y ese alguien no debería ser siempre usted. Indicada cuando su familiar:

  • Needs attention several times during the nightNecesita atención varias veces durante la noche
  • Takes medication during the nightToma medicamentos en horario nocturno
  • Is at risk of falling when getting upTiene riesgo de caerse al levantarse
  • Confuses day and night and needs someone to reorient themConfunde el día con la noche y necesita que alguien lo oriente
  • Requires continuous supervision on medical adviceRequiere supervisión continua por indicación médica
  • Is in palliative careEstá en cuidados paliativos

Nighttime falls, almost always on the way to the bathroom, are one of the most common reasons older adults end up in the hospital. On the first visit we check the house and tell you what to adjust: a grab rail, a light, an eye exam.Las caídas de noche, casi siempre camino al baño, son una de las causas más frecuentes de hospitalización en adultos mayores. En la primera visita revisamos la casa y le decimos qué ajustar: una baranda, una luz, una revisión de la vista.

And here’s something rarely said: the caregiver who doesn’t sleep ends up being the second sick person in the house. Tonight, you sleep.Y hay algo que pocas veces se dice: el cuidador que no duerme termina siendo el segundo enfermo de la casa. Esta noche, duerma usted.

Palliative careCuidados paliativos

It’s our specialty, and the reason CostaMedics exists.Es nuestra especialidad, y la razón por la que existe CostaMedics.

When an illness can no longer be cured, there is still a great deal to do: keep pain away, keep symptoms under control, keep the person at home with their loved ones, and make sure the family knows what to expect and what to do at every step. That’s what we do, in coordination with the treating physician and with the palliative care unit when there is one.Cuando una enfermedad ya no tiene cura, todavía hay mucho por hacer: que no haya dolor, que los síntomas estén controlados, que la persona esté en su casa, con los suyos, y que la familia sepa qué esperar y qué hacer en cada momento. Eso es lo que hacemos, en coordinación con el médico tratante y con la unidad de cuidados paliativos cuando la hay.

Palliative care isn’t “the end.” It’s recommended from the diagnosis of a serious illness, and its purpose is to live as well as possible for as long as it lasts. We stay until the last day. And we stay with the family afterward, too.Los cuidados paliativos no son «el final». Se recomiendan desde el diagnóstico de una enfermedad grave, y su propósito es vivir lo mejor posible todo el tiempo que dure. Acompañamos hasta el último día. Y a la familia, también después.

How it worksCómo funciona

  1. Message us on WhatsApp or by emailEscríbanos por WhatsApp o correo

    Tell us about the person who needs nursing care and where they’re located. A nurse replies within 30 minutes to assess your situation and give you recommendations or schedule a visit, whichever applies. If it’s not something we can help with, we tell you right away.Cuéntenos sobre la persona que requiere los cuidados de enfermería y dónde está ubicada. Una enfermera le responde en un máximo de 30 minutos para evaluar su situación y darle las recomendaciones o coordinar la visita, según corresponda. Si no es algo en lo que podamos ayudar, se lo decimos de una vez.

  2. Everything clear before you bookTodo claro antes de agendar

    We answer all your questions and agree with you on the service you need. Nothing starts without your approval.Aclaramos todas sus dudas y acordamos con usted el servicio que requiere. Nada empieza sin su aprobación.

  3. We care, and you see itCuidamos, y usted lo ve

    After every visit you get a clear, simple report: how your loved one is doing and what we recommend. The same information you’d have if you were there.Después de cada visita recibe un informe claro y sencillo: cómo va su ser querido y qué recomendamos. La misma información que tendría si estuviera ahí.

Practical detailsDatos prácticos

  • Coverage: within 100 km of Pérez Zeledón, from San Isidro to Quepos and San VitoCobertura: radio de 100 km desde Pérez Zeledón, de San Isidro a Quepos y San Vito
  • Response: a nurse replies within 30 minutesRespuesta: una enfermera le contesta en un máximo de 30 minutos
  • Languages: Spanish and EnglishIdiomas: español e inglés
  • Schedules: single visits, ongoing care, day or nightHorarios: visitas puntuales, atención continua, de día o de noche
  • Our commitment: everything clear before you book, no surprises afterwardCompromiso: todo claro antes de agendar, sin sorpresas después
  • Contact: WhatsApp, phone or emailContacto: WhatsApp, teléfono o correo

Not an emergency serviceNo es un servicio de emergencias

CostaMedics provides scheduled and same-day care. In an emergency, call 9-1-1 or go to the nearest hospital.CostaMedics brinda atención programada y del mismo día. En caso de emergencia, llame al 9-1-1 o acuda al hospital más cercano.

Dra. Eva Liz Morales Amador, clinical director of CostaMedics, writing up a care report
Clinical directorDirección clínica
Dra. Eva Liz Morales Amador, founder and clinical director. Colegio de Enfermeras de Costa Rica, license No. 17385. She personally oversees every case.Dra. Eva Liz Morales Amador, fundadora y directora clínica. Colegio de Enfermeras de Costa Rica, licencia N.º 17385. Supervisa cada caso personalmente.
CoverageCobertura
Within 100 km of Pérez Zeledón.Radio de 100 km desde Pérez Zeledón.
ResponseRespuesta
A nurse replies within 30 minutes.Una enfermera le contesta en un máximo de 30 minutos.
LanguagesIdiomas
Spanish and English, by the same team.Español e inglés, con el mismo equipo.
Our commitmentCompromiso
Everything clear before you book. Nothing starts without your approval.Todo claro antes de agendar. Nada empieza sin su aprobación.
ContactContacto
WhatsApp, phone or email. (506) 6165 9595WhatsApp, teléfono o correo. (506) 6165 9595

Frequently asked questionsPreguntas frecuentes

What can be done at home?¿Qué se puede hacer en casa?

Wound care, IV fluids, injections, catheter and tube management, ostomy care, vital-sign monitoring and much more. If something requires a hospital, a lab or a specialist, we tell you from the very first message.Curaciones, sueros, inyecciones, manejo de sondas y catéteres, cuidado de ostomías, control de signos vitales y mucho más. Si algo requiere hospital, laboratorio o un especialista, se lo decimos desde el primer mensaje.

I live far away. How do I know how my family member is doing?Vivo lejos. ¿Cómo sé cómo está mi familiar?

After every visit you get a WhatsApp report: how they are, what we did and what comes next. And if anything changes, we let you know right away.Después de cada visita recibe un informe por WhatsApp: cómo está, qué hicimos y qué sigue. Y si algo cambia, se lo avisamos en el momento.

Can you start today?¿Pueden empezar hoy mismo?

Often yes, depending on the zone and the team’s availability. We confirm in the first message.Muchas veces sí, según la zona y la disponibilidad del equipo. Se lo confirmamos en el primer mensaje.

What if my family member already has a doctor or hospital team?¿Y si mi familiar ya tiene médico o equipo del hospital?

We work within their plan and report progress to them. We never change instructions on our own.Trabajamos dentro de su plan y les reportamos la evolución. Nunca cambiamos indicaciones por nuestra cuenta.

Who comes to the house?¿Quién viene a la casa?

Nurses experienced in home care, personally supervised by Dra. Morales Amador. You always know who’s coming.Enfermeras y enfermeros con experiencia en atención domiciliaria, supervisados personalmente por la Dra. Morales Amador. Usted siempre sabe quién llega.

How does the investment work?¿Cómo funciona el tema de la inversión?

It depends on the service, the length of each visit and the distance. Everything is clear before you book, with no surprises afterward.Depende del servicio, la duración de cada visita y la distancia. Todo queda claro antes de agendar, sin sorpresas después.

Tell us what you needCuéntenos qué necesita

Send us a WhatsApp or an email describing the situation. A nurse replies within 30 minutes and tells you what comes next. Everything clear before you book.Escríbanos por WhatsApp o correo y cuéntenos la situación. Una enfermera le responde en un máximo de 30 minutos y le dice qué sigue. Todo claro antes de agendar.